Alszik a szív és alszik a szívben az aggodalom.
Alszik a pókháló közelében a légy a falon.
Csend van a házban, az éber egér se kapargál.
Alszik a kert, a faág, a fatörzsben a harkály.
Kasban a méh, rózsában a rózsabogár,
alszik a pergõ búzaszemekben a nyár.
Alszik a holdban a láng - hideg érem az égen.
Fölkel az õsz és lopni lopakszik az éjben.